Most meg a bejegyzésszerkersztő rajtaütésszerűen átváltott magyarra.
És megnéztük a The Affair első négy részét, továbbra is ellenszenves minden karakter, a várakozásommal ellentétben (a cikk alapján amit olvastam róla) nem forradalmi és elgondolkoztató, hanem közhelyes, bosszantó és szenvelgős. És a csaj karaktere sem mély, hanem idegesítően szenveleg, és igazából nem kell feltétlenül szörnyű tragédia az ember múltjába hogy mély legyen a karaktere, hanem jól kell megírni és előadni a szerepet, de lehet tragédia is csak akkor jól kell megírni és előadni. (Kíváncsi leszek hogy mit találnak ki Abbey-nek a következő évadra, aki a cikk szerint panaszkodik hogy nem elég mély a karaktere.)