Végre megnéztem a Django-t

Dr. King Schultz: [aiming .45-70 rifle at fleeing Ellis Brittle] You sure that’s him?

Django: Yeah.

Dr. King Schultz: Positive?

Django: I don’t know.

Dr. King Schultz: You don’t know if you’re positive?

Django: I don’t know what ‘positive’ means.

Dr. King Schultz: It means you’re sure.

Django: Yes.

Dr. King Schultz: Yes, what?

Django: Yes, I’m sure that’s Ellis Brittle.

[Schultz shoots Brittle off his horse]

Django: I’m positive he dead.

Calvin Candie: White cake?

Dr. King Schultz: I don’t go in for sweets, thank you.

Calvin Candie: Are you brooding ’bout me getting the best of ya, huh?

Dr. King Schultz: Actually, I was thinking of that poor devil you fed to the dogs today, D’Artagnan. And I was wondering what Dumas would make of all this.

Calvin Candie: Come again?

Dr. King Schultz: Alexander Dumas. He wrote “The Three Musketeers.” I figured you must be an admirer. You named your slave after his novel’s lead character. If Alexander Dumas had been there today, I wonder what he would have made of it?

Calvin Candie: You doubt he’d approve?

Dr. King Schultz: Yes. His approval would be a dubious proposition at best.

Calvin Candie: Soft hearted Frenchy?

Dr. King Schultz: Alexander Dumas is black.

 

és tetszett.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s